SUGARLADY

DateAug. 2016
CategoryBOUTIQUE POPUP STORE
Site Area80SQM
AddressK11 Art Mall, B227, 300 Huaihai Lu, near Huangpi Nan Lu

CONCEPTJPN ENG

SugarLadyは、30歳から40歳の女性を対象とした服飾ブランドです。この世代の女性は社会的にも成熟し、表面的な美しさと精神的な美しさの均衡が取れています。若い頃とは異なり、リラックスして"自然な姿勢"を取り、"自分自身"を探求するようになります。私たちは、自然の美しさと女性の美しさに共通点があることに気づきました。それは、ブランド名の砂糖から自然の要素の結晶を抽出することでした。外見はエッジが効いており強さと落ち着きある威厳があります。内面(精神的な面)は透明感の中にほのかな甘さと、永遠の輝きを求める願望があります。私たちが考えるその年代の女性像を"Sugar Crystals”として「結晶をモチーフにした内なる光」で表現しました。この展示は、2週間のポップアップのものです。
”Sugar Crystals” SugarLady is Ladys brand for 30 years old to 40 years old. matures socially in the this generation. And balance of beauty surface and the mental beauty. Unlike when young, relax and become a "natural posture", will explore the "myself". We have noticed that there is a common point of natural beauty and, women's beauty. It was to extract the crystal of natural elements from the sugar of the brand name. Outside Surface(appearance) is edge and strength, and calm dignified. The inner surface(Mental)is faint sweetness in the transparency,and desire for eternal shine. Female image of the age that we think was "Sugar Crystals". This Story is just two weeks of Pop Up.

AWARD