MR BOTH

DateSep. 2017
CategoryLIFE STYLE & BAR
Site Area-
AddressYu’Yuan lu 546, Jin’an District,Shanghai ,China

CONCEPTJPN ENG

ミスターボスはかつて、上海のRedTownにある彫刻美術館に暮らしていました。しかし、RedTownの改修計画のために彼は立ち去ることを余儀なくされました。彼は以前の居住地を失い、ノマドになりました。 コンセプトは「NOMAD」 ミスターボスは、彼の記憶と共にすべての荷物を車に詰め込みました。そして、彼は旅を始めました。そして彼が最初に選んだ場所は、上海市静安区豫園路546号でした。彼はそこにどれくらい滞在するかわかりません。そのため、いつでも準備を整えて次の地へ移動できるようにする必要があります。今回の彼の新しい部屋には柔軟性が必要でした。カフェバー、イベント、ショールーム、店舗など、多くの機能をもつ部屋を作るために、ミスターボスは移動式の家具の使用を考えました。課題は、家具をどのようにして移動可能にするかです。賢いミスターボスは、ベンチ、展示、ハンガー、レコード棚などのために多数のリアカーを作りました。この方法であれば、彼はすべての機能をリアカーに詰めて簡単に移動することができます。人生は旅であり、旅が人生を形成するとミスターボスは言います。 長い人生の中では私達全員が放浪者であり、私たちは皆ミスターボスのような柔軟な考えが必要だということを彼は教えてくれます。
Mr.Both‘s chamber used to be in the Sculpture Museum at the Red Town, Shanghai. But he has to leave for the Red Town’s renovation plan. He lost his previous settlement, and turned a NOMAD. Concept ”NOMAD”. Mr. Both packed all of his luggage, along with his memories in his car. Then he started his journey. And the first accommodation he chose was at Yu'yuan Road No. 546，Jing'an District, Shanghai. He does not know how long would he stay there. So that he always needs to be able to get prepared and goes to the next station. As a result, he needs flexibility in his new chamber. Cafe bar, event, showrooms, store etc. In order make a multi-functional chamber, Mr. Both wants to use movable furniture. The challenge is how to make furniture movable. Clever Mr.Both designs and produces numbers of trolly for bench, exhibition, hangers, record shelves etc. In this way, he could easily move around with all functions packed in his trolly. Life is a journey, and journeys formed life, Mr.Both said. We are all rovers in our lives, we are all Mr.Both.

AWARD

GALLERY

ALL PROJECTS >>